Posiblemente la verdad de América sólo pueda ser revelada a un europeo, ya que sólo él encontrará aquí el simulacro perfecto, el de la inmanencia y la transcripción material de todos los valores. Los americanos por el contrario no poseen ningún sentido de la simulación. Son su actualización perfecta pero no poseen su lenguaje, ya que configuran su propio modelo. Constituyen, pues, el material ideal para un análisis de todas las variantes posibles del mundo moderno. Ni más ni menos, por otra parte, como lo fueron en su tiempo las sociedades primitivas. La misma exaltación mítica y analítica que nos hacía volver los ojos hacia ellas nos empuja a mirar hoy hacia América, con la misma pasión y los mismos prejuicios.