"El tratamiento penal de los hechos que se derivan de la circulación de vehículos a motor ha sufrido una significativa evolución en las distintas etapas históricas de nuestro Derecho: desde el lejano Código Penal de 1928 (en tiempos de Primo de Rivera, cuando la circulación de automóviles aún era incipiente) hasta la profunda reforma que ha llevado a cabo la Ley Orgánica 15/2007, de 30 de noviembre, y que, hasta el momento, pone fin a la evolución normativa en los delitos relacionados con la circulación viaria. Lógicamente, toda esta evolución tuvo su correspondiente reflejo en las resoluciones de los tribunales y juzgados, muchas de las cuales han propiciado algunos de aquellos cambios legislativos; pero la dispersión de los criterios utilizados por los Tribunales de Justicia -incrementada por los escasos pronunciamientos de la sala segunda del Tribunal Supremo- ha dificultado sobremanera la aplicación diaria del Derecho en esta materia. Por ese motivo, esta obra es especialmente útil y práctica y facilitará enormemente el trabajo de todos los operadores jurídicos interesados en conocer las decisiones judicales referidas a los delitos de tráfico. Las autoras -dos juristas de gran preparación y dilatada experiencia- analizan las numerosas resoluciones que han tratado la gran variedad de problemas surgidos en torno a las infracciones cometidas con motivo de la circulación de vehículos de motor, las abundantes controversias doctrinales plasmadas en ellas y su recopilación, organización y síntesis para poder ser contrastadas con vista a la utilización en la actividad profesional de cualquier jurista. Un exhaustivo y minucioso trabajo de las resoluciones de todo tipo de tribunales -Constitucional, Supremo y Audiencias Provinciales, fundamentalmente- que se completa con los criterios del fiscal de sala de Seguridad Vial."