El 25 de gener de 2020 l’escriptora xinesa Fang Fang va començar a publicar un blog online documentant la vida a Wuhan durant la quarantena decretada arran del brot de coronavirus. Cada nit escrivia una entrada al blog que publicava al matí següent, on reflectia diversos aspectes del dia a dia en quarantena, històries sobre com familiars i amics seus afrontaven la situació i la resposta del govern xinès vista des de dins. El seu diari, que engloba dos mesos, fins que es va començar a controlar la situació, s’ha convertit en una de les fonts més importants per conèixer l’impacte del virus i ha estat llegit per milions de persones arreu del món. Mitjans occidentals com The New York Times o The Guardian, se n’han fet ressò i n’han destacat la importància.

Aquest és un relat molt personal sobre un drama col·lectiu escrit en un estil literàriament impecable que aconsegueix que el lector s’hi reconegui, com a persones atrapades en una ciutat en quarantena, entre el terror i l’esperança. Un testimoni ple d’urgència, de ràbia i d’impotència davant d’una situació incontrolada que ens ha acabat afectant a tots.

Gràcies a aquestes pàgines, Fang Fang s’ha convertit, als seixanta-cinc anys, en una de les intel·lectuals més necessàries i rellevants sorgides arran d’aquesta catàstrofe. Sempre vinculada a Wuhan i amb una carrera literària consolidada, ha estat guardonada entre altres premis amb el Chinese Literatura Media Award i el Lu Xun Literary Prize