Juan Navidad es un deudor, escuchador y creador de todos esos mensajes que flotan, surgen o se desvelan con una simple deducción ante una noticia del periódico o una brillante idea hecha retórica. En ellos se mezclan esas distintas literaturas, contundentes y fugaces, con la transmisión de pensamientos: allí hay ironía para desdramatizar el mensaje, humor para hacer llevaderas ciertas tragedias, y verdades como puños para golpear uno a uno a los lectores; eco de greguería, magia sin truco de la lírica.

El libro al que ha dado lugar se trata de un manual para uso contemporáneo y para consulta en medio de las incertidumbres, lleno de claves de manejo urgente y repleto de poesía cotidiana, poesía de cercanías diríamos. Es una colección en la que ordena sus pensamientos surgidos de ese caos maravilloso en el que habita, en el todo se encuentra y todo se pierde; una anarquía de la que germina, como una casualidad preconcebida, el hechizo de una frase que se apunta, el juego de palabras deseado.