"Se ha dicho que no es un libro de contabilidad. El lector sin prejuicios comprobará que es un texto genuino de contabilidad en el que se analiza la mayor parte de ese rico depósito arqueológico de operaciones económicas tan maravillosamente descritas en el derecho romano. Por lo tanto no solamente es un libro que debe interesar a los contables, sino que también pienso que puede ser de gran utilidad a los estudiosos del derecho romano. La precisión con que presenta cada operación su mapa analítico es verdaderamente sorprendente y ayuda enormemente a comprender el verdadero significado de la misma."