La literatura de viajes alcanzó su máximo consumo y popularidad en la segunda mitad del siglo XIX y los primeros años del XX. Europa era entonces la dueña del mundo a través de un conjunto de sistemas coloniales que dirigían Gran Bretaña, Francia y Alemania. El turismo representaba un fenómeno económico y cultural germinal, pero ya claramente imparable. La literatura de viajes (que tiene su mínima expresión en las guías turísticas) ofrecía una ventana para que las clases acomodadas del continente (y de manera progresiva las clases medias altas) pudieran disfrutar de otras realidades presentadas como arcaicas, exóticas, fascinantes. En este volumen se recogen los textos en los que tres viajeros ingleses, Olivia Stone, John Whitford y Alfred Samler Brown, levantan acta de sus visitas a la isla de El Hierro.