En 1989, la Academia Nacional de la Historia de Venezuela editó por primera vez La libranza del sudor. El drama de la inmigración canaria en Venezuela entre 1830 y 1859, una obra capital en los estudios sobre la migración canaria en América. Pero hasta esta segunda edición, ha sido un texto poco accesible al público canario por haber sido publicado en tierras americanas. La obra, que fue galardonada por el Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias con el Premio Seis de Septiembre de Investigación Americanista, estudia las repercusiones de la emigración emprendida a tierras venezolanas por familias canarias en una época clave de la historia venezolana -la comprendida entre la proclamación de la República y el estallido de la Guerra Federal . Y lo hace a través de un amplio acopio de fuentes documentales, bibliográficas y hemerográficas de ambos lados del océano.