La misión andina nuestra la experiencia de Dios vivida en los Andes. La religión es el ejercicio humano por acercarse al misterio de Dios, y esto se realiza en contextos concretos. Nuestro deseo de plantear una evangelización inculturada ha de ayudarse de diversos campos del saber humano. En esta obra, estudiamos el tema de la fe y la cultura, donde aparecerán temas como evangelización, inculturación y religiosidad popular. La novedad de este estudio se encuentra en el hecho de que relaciona elementos especulativos de la teología con elementos positivos de la antropología de la religión. Nos centramos en la obra de Manuel Marzal y en algunos de los estudios de Diego Irarrázaval y Gustavo Gutiérrez. Esta obra nos demuestra que el ser humano que es sujeto de la fe es también un ser cultural. Desde la cultura en que se vive se modela la fe y, al mismo tiempo, esta fe se asimila vitalmente. El cristianismo pone énfasis en la encarnación de la palabra . A Dios se le encuentra no solo en lo sagrado, sino en el corazón del mundo. Esta obra considera que la relevación sobrepasa toda experiencia humana; sin embargo, la experiencia humana es uno de los principales ámbitos para discemir la acción de Dios.