"Los libros históricos del Antiguo Testamento nos hablan de unos problemas reales. No usan el riguroso y frío lenguaje técnico que los actuales libros de historia emplean para describir los acontecimientos. Los presentan con los géneros literarios más apropiados para subrayar dimensiones de la realidad que escapan a ese lenguaje: la fidelidad o infidelidad a la Alianza, las consecuencias personales y sociales del pecado, o la fe y la esperanza que Dios infunde en los corazones. Pero los relatos bíblicos no son meras creaciones literarias desconectadas de la historia. Este cuaderno es una recopilación de los hechos más relevantes sobre los que tenemos información suficiente por fuentes históricas independientes de los textos bíblicos, que nos ayuden a situar el contenido de los libros históricos del Antiguo Testamento en la común historia universal de la antigüedad."