En Más allá del mar, nada es desconcertante, sus versos están fundidos en la esperanza poética, donde los autores ofrecen una visión optimista de la vida. La luz y el mar son el equilibrio perfecto que dimensiona la palabra sin rebuscamientos literarios, para hacer del amor el centro de la poesía escrita. Todo es fruto del pasado y el presente de ambos poetas que se enamoraron en las tertulias de su juventud. Es un empeño en transmitir su manera de ver la vida y más ahora que están inmersos en la diáspora que significa alejarse de la tierra que los vio crecer. Los lectores de Más allá del mar, verán como una pasión ancestral del hombre se renueva con estos versos.