Poetas hebreos de Al-Andalus

Ficha

Autor:
Sáenz & Badillos Ángel & Targarona Borrás Judit
Editorial:
El Almendro
ISBN:
9788480050753
Fecha de Publicación:
2003
Formato:
PDF
pdf
Adobe Drm
Impresión permitida
Copiar/Pegar no permitido
Nº de dispositivos permitidos ilimitado
€8,17
Poetas hebreos de al-Andalus es la primera antología de los judíos andalusíes publicada en español. Todos los textos han sido traducidos directamente del hebreo, buscando una total fidelidad al sentido del texto, renunciando a las traducciones libres que deforman el texto hebreo de manera irreconocible. Algunos poemas aparecen en nuestra lengua traducidos por primera vez, no existiendo hasta el momento traducción a otras lenguas.