La inquietud jurídica de Pothier, que abarcaba tanto el Derecho romano como el canónico y el consuetudinario. Esta tendencia uniformizadora y racionalista, trasladada al Derecho francés, supuso, en consecuencia, el intento de superar la antítesis entre el Derecho escrito y el consuetudinario del Sur y Norte de Francia, e igualmente de conseguir unos principios fundamentales que fueran comunes al diverso y múltiple material jurídico francés. Con esta finalidad surge el Tratado de Obligaciones, publicado originalmente en 1761, y en el cual Pothier dejó sentadas las bases para la unificación legislativa del Derecho civil francés, influyendo decisivamente con sus obras en el Código de Napoleón.