En este libro, más que pretender sistematizar la obra del autor, Ricardo Baixeras explora la poética narrativa de Cabrera Infante, incorporando a esta emblemática novela los numerosos escollos críticos desde que esta novela ganó el Premio Biblioteca Breve en 1964. El análisis se centra en una lectura gráfica y escenográfica de Tres tristes tigres, considerando que sigue siendo ésta la obra que mejor representa el quehacer literario de un escritor para quien La Habana se convirtió en una verdadera obsesión, una ciudad construida de pura materia verbal y edificada como una casa de palabras. La noche, la música, el descubrimiento del sexo, el erotismo, la conversación infinita…., el humor lingüístico son el leitmotiv de una escritura que es estudiada como un paradigma idóneo de nuestra más acuciante modernidad literaria La literatura de Cabrera Infante acomete la escritura como un campo de fuerzas irreductible al sentido unívoco. Una escritura estudiada en este libro exigiendo una lectura enfática. Tres tristes tigres postula, como quería Deleuze, una desterritorialización de la lengua: reclama una lengua itinerante y nómada que el escritor y el lector deben conquistar.