Castellano): En la presente obra se muestran las transcripciones de las setenta y cinco entrevistas seleccionadas que el autor realizó entre los años 2002 y 2004 en las siguientes cárceles: Bogotá (Colombia), Mumbai (India), Makhado (Sudáfrica), Rottenburg (Alemania) y Barcelona (España). De las quince entrevistas seleccionadas por cárcel, cinco entrevistas corresponden a voluntarios, cinco a internos y cinco a trabajadores. Las entrevistas están transcritas en el idioma en que se realizaron, es decir, en español, en catalán, en alemán o en inglés. La estructura y el contenido de cada entrevista sigue un mismo esquema que queda justificado en el capítulo introductorio. Estas entrevistas constituyen el fundamento del análisis práctico que se lleva a cabo en la obra «Voluntariado y prisión. Marco teórico, praxis internacional, retos de futuro», del mismo autor.